Dragii mei,

Nu am sa va retin mult, fiindca stiu ca sunteti in toiul pregatirilor. Dar sper ca, in mijlocul activitatilor specifice – gatit, copt, curatenie, cumparaturi s.a.m.d. – va veti aminti ca frumusetea Craciunului consta, inainte de toate, in dragoste, intelegere si caldura. In posibilitatea de a fi, macar o data pe an, alaturi de cei dragi. Probabil ca in cazul multora dintre voi, anumite persoane iubite nu vor mai putea sa vi se alature la masa, fiindca nu mai sunt printre noi. Dar nu va intristati, fiindca de Craciun tocmai de acest lucru ni se reaminteste – ca si ei traiesc. Prin noi.

Sa va bucurati de mirosul de cozonaci proaspat scosi din cuptor, precum si de aroma vinului care pluteste in incapere in momentele festive. Urmariti fiecare zambet si preluati-l cu bucurie in suflet. Daruiti tot ce aveti de daruit si fiti bucurosi! 🙂

Eu am gasit fericirea in lucruri marunte. In imbratisari. In flori. In priviri frumoase. In arta. Rochia pe care am purtat-o in cadrul sedintei foto festive este o opera de arta din punctul meu de vedere, iar aerul sau diafan si totodata spectaculos ma face sa ma simt cu adevarat speciala. Iar in ceea ce priveste culoarea, ce altceva ar fi fost mai potrivit decat rosul? Mi s-a parut minunat faptul ca am vazut la propriu cum o haina ia viata – de la schita realizata cu migala de Alina Sabau, iata rochia-statement in varianta live, purtata de mine! 🙂 Va sfatuiesc sa profitati de Sarbatori si sa purtati si voi rosu ori alte culori vii … este timpul sa ne coloram vietile!

In loc de incheiere, va impartasesc melodia mea preferata in aceasta perioada a anului:

Va imbratisez!

EN

Dear All,

I won’t be long, since I know that most of you are busy with the last preparations. But I hope that in the middle of the specific activites – cooking, baking, cleaning, shopping and so on – you’ll also bear in mind that the beauty of Christmas stands in love, understanding and warmth. In the possibility of being, at least once a year, near all the loved ones. In the case of some it may be that those loved ones won’t be standing at the table anymore. But don’t be sad, because that’s the lesson of Christmas – even those who aren’t here anymore are living. Through us. 

I hope you’ll enjoy the smell of freshly baked cake, as well as the flavour of the wine. Follow each smile and take it into your soul. Give all you have to give and be happy 🙂

Hugs,

 Photographer: Oscar Foto

Make-up: Beatrix Madi

Hairstyling: Tina Urda (Glam Studio – Hair Salon, bd. Magheru, nr. 8, Oradea)

Dress: ALIS by Alina Sabau

Shoes: Corso Como

Articolul Craciun Fericit! || Merry Christmas! apare prima dată în Beautify by Beatrice.

Sambata, 6 decembrie, a fost o zi speciala pentru mine din trei motive:

1. Lotus Center, locul in care am avut sansa de a ma forma profesional, a sarbatorit 12 ani de existenta. Din 12 ani de cariera, 9 dintre ei au fost in colaborare cu Lotus Center!

2. A avut loc prima editie Blogger Style, campanie in cadrul careia m-am ocupat de stylingul a cinci castigatoare alaturi de Carmen Negoita, Silvia Postolatiev, Laura Maxim si Laura Cosma;

3. S-a implinit un an de cand am lansat conceptul Beautify by Beatrice si am postat pentru prima oara pe Facebook de pe pagina noastra oficiala!

Dar sa va povestesc putin despre ce s-a intamplat la Blogger Style. Castigatoarea de care m-am ocupat eu se numeste Diana si este mamica a doi copii. Este o femeie foarte frumoasa si m-am bucurat mult sa vad ca s-a simtit incantata si flatata de tot ceea ce s-a intamplat sambata in jurul ei. Sper ca am reusit sa te rasfatam asa cum se cuvine, Diana! 🙂

Componentele tinutei pe care am gandit-o pentru Diana pot fi gasite in magazinul Histeria Fashion, in cazul in care va fac cu ochiul. Am ales un tricou cu un desen funny/glam, pe care l-am combinat cu o fusta midi cu talie inalta. Astfel, am reusit sa cream iluzia unei siluete subtiri. Talia a fost evidentiata cu o curea sic, iar intregul outfit a fost completat de pantofii tip stiletto de la Il Passo. Pentru ca suntem convinse ca detaliile fac diferenta, am fost super-incantate de pietrele aurii pe care pantofii ii aveau pe laterale. Se potriveau de minune cu aerul glam-chic al tinutei! Tot din Histeria Fashion provine si geanta maxi Mangano de care ne-am indragostit pe loc 😉

Coafura si machiajul constituie si ele o parte importanta din imaginea noastra. Am lasat-o pe Diana pe mainile celor de la Cosmo Beauty School, care ne-au sugerat smokey eyes pentru make-up si bucle lejere, intr-o parte, la capitolul hairstyling.

Noi am fost foarte multumite de rezultatul final. Voi ce parere aveti?

+ cateva detalii tehnice:

Eu am purtat o superba rochie Alis by Alina Sabau.

Premiul Dianei Sorian a constat intr-un voucher de 400 de lei de la Histeria Fashion, un voucher in valoare de 400 de lei de la Il Passo, un voucher de 100 de lei de la Yves Rocher si un SPA Gift din partea Riserva SPA (din cadrul Ramada Oradea). In plus, castigatoarea a primit cadou si o sedinta foto profesionala marca EML (Emil Costrut).

Castigatoarea Laurei Maxim se numeste Costea Alexandra si are 16 ani – ele au facut shopping in cadrul magazinelor: Musette,Kenvelo,Lee Cooper si Penti. 

Castigatoarea Silviei Postolatiev este Has Viorica, o doamna simpatica si rafinata. Cele doua au facut cumparaturi in cadrul magazinelor Steilmann, Benvenuti si Penti.

Castigatoarea din echipa lui Carmen Negoita se numeste Filimon Alexandra Paula si este in varsta de 22 de ani. Cumparaturile au avut loc in cadrul magazinelor Badura, Ra Femme si Top Line. 

Laura Cosma a facut shopping alaturi de Galu Monica, o doamna distinsa. Componentele outfitului dansei provin din magazinele C&A, Otter si Penti. 

Sper ca, daca ati fost sambata in Lotus, v-ati distrat si v-a facut placere sa luati parte la eveniment! Iar daca nu ati participat de data aceasta, va indemn sa o faceti cu urmatoarea ocazie! Cu siguranta nu veti regreta 😉

EN
Saturday, the 6th of December, was special for me for three reasons:

1. Lotus Center, the place that is so much related to my career, had its 12th anniversary; from 12 years of career, 12 were in collaboration with Lotus Center!

2. The first Blogger Style edition took place, a campaign within which I had to chance to style five fashionistas with the help of other bloggers like Silvia Postolatiev, Carmen Negoita, Laura Maxim and Laura Cosma;

3. It has been a year since we launched the Beautify by Beatrice concept and we first posted on the Facebook page!

But let me tell you some things about what happened at Blogger Style. The winner I styled is named Diana and is the mother of two kids. She is a beautiful woman and I was very happy to pamper her! I hope the event rose up to her expectations!

The items of the outfit can be found at Histeria Fashion, in Lotus Center, just in case you want to have them as well. We chose a T-shirt with a funny/glam print, which we combined with a midi skirt that highlighted the waist. Another central key was the belt, which helped us create the illusion of a thinner silhouette. The whole outfit was completed by the Il Passo stilettos. Because we know that details make a difference, we were enchanted about the details we found on the sides of the shoes – they completed the glam-chic air of the outfit perfectly! The Mangano maxi bag with which we instantly fell in love is also from Histeria 😉

The hairstyling and make-up are also an important part and they were offered by Cosmo Beauty School. The hairstylist suggested us a combination of side-curls and smokey eyes. 

We were very happy about the final result. What do you think? 

+ some technical details: 

I wore a stunning Alis by Alina Sabau dress.

The prize of Diana Sorian consisted of a 400 lei voucher from Histeria Fashion, a 400 lei voucher from Il Passo, an 100 lei voucher from Yves Rocher, and a SPA gift from Riserva SPA (Ramada Oradea). Plus a professional photo shooting with EML (Emil Costrut). 

The winner of Laura Maxim is Costea Alexandra and she is 16 years old – the two girls went shopping to Musette, Kenvelo, Lee Cooper and Penti.

The winner of Silvia Postolatiev is Has Viorica, a nice lady. The two have bought the items from Steilmann, Benvenuti and Penti.

The winner of Carmen Negoita is Filimon Alexandra Paula, a 22 years old lady which chose her outfit from the following shops: Badura, Ra Femme and Top Line.

Galu Monica, a stylish lady, was part of the team of Laura Cosma. Together they went shopping to C&A, Otter and Penti.

Last but not least, I hope you had fun on Saturday and it was a pleasure to take part at the event! If you were not there, then I highly recommend you will the next time. Promise you will not regret it! 😉

Kisses,

Articolul Blogger Style si 12 ani de Lotus Center || Blogger Style and twelve years of Lotus Center apare prima dată în Beautify by Beatrice.

LATER EDIT

S-a facut ora 12:00 si a sosit momentul sa extragem castigatorii. Conform random.org, Tent Alexandra a castigat rochia Andreea Dogaru, iar Adina Tomoioaga, Bleotu Macrina si Camelia Covaci cate o invitatie dubla la Bucharest Fashion Week. Le felicit cu drag si va multumesc tuturor pentru participare!

Dragii mei,

Asa cum v-am anuntat intr-un post anterior, am inceput o colaborare cu Bucharest Fashion Week, ceea ce implica o mare surpriza pentru voi 🙂

Inainte sa va dezvalui surpriza insa, am sa va povestesc putin despre Bucharest Fashion Week sau BFW. Este un eveniment independent, care are ca scop principal promovarea modei din Romania si implicit sprijinirea tinerilor designeri romani. La BFW participa cele mai influente persoane din lumea fashion, alaturi de celebritati, modele sau oameni de afaceri. In perioada 1-6 decembrie 2014, are loc cea de-a 22-a editie a BFW. Ca in fiecare an, in cadrul festivalului vor avea loc si traditionalele concursuri Miss Romania si Top Model Romania, dar si Gala Fotbalului Romanesc si Romanian Fashion Awards

Acum ca v-am facut o introducere in lumea Saptamanii Modei Autohtone, va pot spune ca surpriza pentru voi consta intr-un concurs.

Printr-un comentariu la aceasta postare (pe blog), trebuie sa raspundeti la intrebarea:

„La a cata editie ajunge Bucharest Fashion Week in 2014?”

In 29 noiembrie, ora 12:00, www.random.org isi va face treaba si va alege patru persoane norocoase care vor castiga urmatoarele (cate un premiu/persoana; persoana cu nr. 1 in www.random.org castiga rochia):

– o superba rochie Andreea Dogaru, designer care va participa si la BFW. Andreea Dogaru este unul dintre designerii români cu potențial internațional și a intrat în industrie în anul 2010. La scurt timp de la lansarea primei colecții, în 2011, Andreea a primit distincțiile „Designerul anului” și „Designerul cu cea mai rapidă ascensiune”. Ulterior, în 2013, Andreea Dogaru a primit și premiul pentru „Cel mai bine cotat designer roman”. Persoane publice precum Teo Trandafir, Adelina Pestrițu, Claudia Neghina sau fetele de la Amadeus, au îmbrăcat de-a lungul timpului haine realizate de Andreea Dogaru. De asemenea, personalitati precum Erika Eleniak sau Michelle Rodriguez au purtat si ele rochii create de designerul roman, fiind incantate de finetea lor.

– 3 invitatii duble, valabile pe toata perioada BFW, adica din 1 pana in 6 decembrie. 

Atentie: toti participantii/toate participantele la concurs trebuie sa fie fanii/fanele paginii de Facebook Bucharest Fashion Week, pe care o puteti accesa aici. Si, normal, fiecare SHARE este apreciat! 🙂

Ce pot sa va mai spun in afara de mult, mult succes?

Kisses,

Articolul CONCURS: Bucharest Fashion Week apare prima dată în Beautify by Beatrice.