Probabil ca nici tu nu esti fanul sarbatorilor comerciale, lipsite parca in totalitate de sacralitate. In anii trecuti, ma plangeam adesea de felul in care kitsch-ul invada strazile, magazinele si in special bratele indragostitilor. Astazi gandesc insa altfel. Indiferent de valoarea sau aspectul cadoului, zicala este mai adevarata ca niciodata: gestul conteaza. Pentru ca aceasta arhicunoscuta zi – 14 februarie – este una dintre putinele in care celebram dragostea, cu toate ca ar trebui sa facem acest lucru zilnic. Este una dintre singurele zile in care ne uitam in ochii omului pe care il iubim si, din ganduri parca, il batem pe umar, soptindu-i: hei, nu uita ca te iubesc, bine? Chiar daca nu stiu sa ti-o spun in fiecare zi … 

Toate aceste ganduri imi zburdau prin minte in timp ce am cutreierat magazinele din Lotus Center, unde am gasit cadouri pentru toate sufletele si toate buzunarele. Este vorba de mici simboluri care iti vor aminti, de fiecare data cand le vei privi, ca exista cineva care se gandeste la fericirea ta mai mult decat o faci tu insati/insuti. Sa fiti iubiti si sa fiti iubite!

Info tinuta:

camasa www.diva-charms.ro

poseta: Miu Miu

curea: Elisabetta Franchi

Jeansi: garderoba personală

EN

Maybe you aren’t a fan of commercial celebrations either. They are void of holiness. I have always been unconfortable with the way kitsch used to invade the streets, shops and especially couples. Today, I think differently. The gesture is the one that matters. Not the price or the quality. This well-known day, the 14th of February, is one of the only days when we celebrate love, although we should do it every single day. It’s one of those days when you just look in the eyes of your loved one and you whisper him: ‘hey, I love you so much! Though I don’t tell you this every day …`

All these thoughts were flying in my head during a shopping session at Lotus Center in Oradea. There I found gifts for each soul and for every budget. I present you some small gifts that will remind you that there is someone who thinks about your happiness more than yourself. I wish you lots of love!

Info tinuta:

outfit: www.diva-charms.ro

bag: Miu Miu

belt: Elisabetta Franchi

jeans: personal wardrobe

Set cutii decorative, Shabby Chic

Parfum ,,Our Moment”, One Direction, Douglas

Set cani, King Art

Felicitare, Desidea

Ceainic, Shabby Chic

Articolul Despre Ziua Indragostitilor || About Valentine’s Day apare prima dată în Beautify by Beatrice.