Dragele mele cititoare,

Sper din tot sufletul ca in luna noiembrie sa ajungeti la Lotus Center! Nu de alta, dar va asteapta o surpriza de proportii 🙂 Acelea dintre voi care in perioada 10 – 30 noiembrie fac cumparaturi de minim 150 lei/bon de casa din oricare unitate Lotus Center (cu exceptia Hypermarket-ului Carrefour) intra intr-o campanie foarte speciala – Blogger Style! Tot ce trebuie sa faceti este sa va prezentati cu bonul la Biroul de Informatii, imediat dupa efectuarea cumparaturilor. Sunt convinsa ca va veti gasi lucruri foarte dragute, mai ales acum, cand decoratiunile de Craciun au inceput deja sa impanzeasca magazinele 🙂

Surpriza mare vine insa acum … in 1 decembrie, la ora 12:00, cand Mos Nicolae va fi deja probabil in drum spre noi, noi vom extrage cinci fericite castigatoare, care vor primi urmatoarele „bunatati”:

– un voucher de cumparaturi in valoare de 900 lei;

– un consilier personal pe perioada cumparaturilor (adica una dintre cele cinci fashion bloggerite cu care colaboram – hihi, eu sunt una dintre ele 🙂 );

*Bloggeritele participante in campanie sunt Laura Maxim (http://www.fashionhypnotised.com/), Silvia Postolatiev (http://rockandroses.ro/), Laura Cosma (http://www.livinginashoe.com/), Carmen Negoita (http://www.carmennegoita.com/) si Beatrice Szuhai (www.beautifybyBeatrice.ro).

– o sesiune de make-up si hairstyle in cadrul Beauty Corner-ului special amenajat de catre Cosmo Beauty School;

– o sedinta foto marca Emil Costrut (EML).

Un cadou de beauty complet, as putea sa spun 🙂

Astept cu nerabdare sa va intalnesc si … spor la shopping!

EN

Dear all,

I hope that you’ll visit Lotus Center this November because a big surprise is waiting for you! 🙂 Those of you who’ll shop for at least 150 lei (in any shop with the exception of Carrefour Hypermarket) between the 10th and 30th of November will automatically enter a very special competition – Blogger Style! All you have to do is go to the Information Office with the shopping receipt and you will be subscribed! I am sure you will have very nice things to shop, especially now, when Christmas decorations have already arrived! 🙂

But the big surprise comes only now … on the 1st of December, at 12:00, we are going to choose five happy winners! Their big prizez consist of:

– a shopping voucher of 900 lei;

– a personal fashion consultant (one of the five fashion bloggers that are part of this campaign);

*The participating bloggers are Laura Maxim (http://www.fashionhypnotised.com/), Silvia Postolatiev (http://rockandroses.ro/), Laura Cosma (http://www.livinginashoe.com/), Carmen Negoita (http://www.carmennegoita.com/) and Beatrice Szuhai (www.beautifybyBeatrice.ro).

– a make-up and hairstyling session at the Beauty Corner offered by Cosmo Beauty School;

– a professional photo shoot offered by Emil Costrut (EML).

I’d say this is a complete beauty gift, isn’t it? 

Can’t wait to meet you! Have fun shopping!

Articolul Blogger Style apare prima dată în Beautify by Beatrice.