Ma bucur sa vad ca primavara se apropie cu pasi repezi. Se simte in aer, in ghioceii care incep sa rasara si pana si in … parul meu 🙂 Apropo, melodia de mai sus (The Lumineers – Flowers in your hair) se potriveste de minune, nu-i asa? 😉

Eu consider sosirea noului sezon o adevarata sarbatoare si de aceea am considerat de cuviinta sa celebram in stil mare, printr-o sedinta foto. Cromatica este in ton cu accentele primaverii – am ales culori vesele, vii, in combinatii indraznete.

In ceea ce priveste parul, cuvantul-cheie este impletitura! Pentru ca impletiturile ne amintesc de primavara si de vara, de plimbarile lungi pe plaja si de romantismul suvitelor lasate in voia vantului. Accesorizarea look-ului a constat in aplicarea „buchetului” de flori de-a lungul impletiturii – a rezultat o coronita diafana care m-a facut sa ma simt Zana Primaverii 🙂

Machiajul se caracterizeaza prin linii simple, usor hasurate, elementul principal fiind nuanta intens saturata de la nivelul buzelor: roz fuchsia. Confera intregului look un aer vesel si primavaratic. Nuantele alese pentru ochi sunt tonuri calde de auriu, ciocolatiu si putin negru in cazul eyeliner-ului. La nivelul pometelui regasim o evidentiere usoara, care confera intregului chip prospetime si naturalete. 

Sa profitam, asadar, de ultimele zile de februarie si sa ne bucuram de sosirea primaverii! Spring is in the (h)air!

P.S. Nu uitati de conferinta din 6 martie – The Woman – unde ne putem intalni pentru a discuta despre leadership-ul feminin! 😉

I’m glad that spring is coming soon! I can feel it in the air, in the snowdrops that are beginning to appear and even  … in my hair 🙂 By the way, the song above (The Lumineers – Flowers in Your Hair) is perfect, isn’t it? 😉

I believe that the coming of the new season is a true celebration. That is why I’ve decided to celebrate in a big way – through a photo shooting. The colours are appropiate for the theme – they are lively, colourful tones.

Braids are the key-concept of the time! They remind me of spring and summer, of the long walks on the beach and the romantism of delicate wind running through the hair … We accesorized the look with a `bouquet` of flowers that were applied around the braid and made me feel like a true Spring Fairy 🙂

The make-up was characterized by simple lines, and the central element was the strong colour of the lips: fuchsia. The entire look was cheerful and `springish`. The eye-zone had golden and chocolate highlights, whereas the eyeliner was black. The cheeks were freshly and naturally highlighted.

I say we should make use of the last February days and be glad that spring is coming soon! It is already in the (h)air!

P.S. Don’t forget that on the 6th of March `The Woman` conference is going to take place! Looking forward to meeting you there!

Hairstyling: Marius Balan

Make-up: Beatrix Madi 

Photos: Oscar Foto – Fotografie profesionala

Miss Grey dress (Ra Femme, Lotus Oradea)

Natural flowers

Articolul Spring is in the (h)air! apare prima dată în Beautify by Beatrice.

Cred cu tarie ca lucrurile marunte ne inspira si ne ofera lectii de viata. Totul este sa stim sa le extragem si sa le aplicam in viata de zi cu zi. Am sa-ti spun ce am invatat eu de la flori si astept sa completezi si tu lista printr-un comentariu la aceasta postare 🙂

1. Desi pamantul este negru, el a dat nastere unei multitudini de culori prin intermediul florilor. Si fiecare floare este frumoasa in felul ei, indiferent de culoare. La fel cum fiecare om are farmecul lui, indiferent de statutul social, aspectul fizic sau convingerile sale.

2. Florile preiau de la oameni energia negativa si se sacrifica pentru acestia. Adica floarea moare doar pentru ca omul sa poata trai linistit. Cati dintre noi am face acelasi lucru pentru cel de langa noi?

3. In gradina de flori nu exista invidie. Desi una este mai frumoasa decat cealalta, florile surad linistite in gradina, fara urma de gelozie. Isi impart apa si nutrientii fara retineri, continuand sa infloreasca de dragul nostru. Ce bine ar fi sa inflorim si noi in numele dragostei, fara ura si ranchiuna in suflet …

Compozitia tinutei:

Rochie: Dolce & Gabbana

Pantofi: Gucci

Ochelari: Versace

Poseta: Roberto Cavalli

Multumim Ramada Oradea pentru ca ne-ati gazduit in timpul sedintei foto!

EN

I am sure that small things inspire us and constantly offer us life lessons. The secret is to identify these lessons and use them in everyday life. I will tell you what I have learned from flowers and you can complete the list by leaving a comment 🙂

1. Although the soil is black, it gives birth to so many colours! And each flower is beautiful, no matter the colour! Same things happens with human beings – all of them are beautiful, no matter their social status, physical appearance or way of thinking.

2. Flowers take the negative energy away from people. In other words, flowers die, so that people can live peacefully. How many of us would do the same thing for someone else?

3. In the flower garden there is no envy. Although they are extremely beautiful, flowers know how to cohabit in peace and harmony. They share water and nutrients without jealousy and keep blooming for us. It would be great if we could also bloom in the name of love, without hate and resentment!

Outfit:

Dress: Dolce & Gabbana

Shoes: Gucci

Glasses: Versace

Bag: Roberto Cavalli

Location: Ramada Oradea

Articolul Lectii de la flori || Lessons from the flowers apare prima dată în Beautify by Beatrice.