RO

Iubesc pantofii cu toc. Nimic de spus. Dar am zile in care prefer sa ma uit  doar la ei, cum stau frumos in dulap si asteapta sa fie asortati cu rochii glam. Si astazi e una dintre acele zile.

O zi in care vreau o tinuta lejera si colorata. Si, cel mai important, niste pantofi comozi, cu talpa joasa. Vreau sa-mi plimb buclele prin vant si sa adun in geanta flori. Sa zambesc din toata inima si sa fiu eu. Doar eu cu mine.

P.S. Tu cand te-ai intalnit ultima oara cu sufletul tau?

EN

I love high heels. I really do. But there are those days when I just want to watch them laying in the closet, waiting to be combined with glamorous dresses. And today is one of those days.

A day when I want a comfy and colourful outfit. And, most importantly, some comfortable flat shoes. I want to walk my curls in the wind and pick flowers in my bag. To smile with all my heart and be myself. Me, myself and I.

P.S. When did you last meet your soul?

Special thanks go to…

Lotus Oradea, for the pleasant shopping session

Kenvelo, for the super comfy outfit

Anita Kovacs, for the natural make-up

Anca Varga, for the lovely curls

Articolul Chill days… apare prima dată în Beautify by Beatrice.