De fiecare data cand merg in vacanta, imi dau seama ca trusa mea de cosmetice este cel mai greu obiect din bagaj. Crema de corp, balsam de buze, farduri, mascara, sampon, balsam si cate si mai cate… ca femeie, cel mai greu lucru este sa alegi. Intotdeauna ni se pare ca avem nevoie de absolut toate lucrurile. Cred ca doar pe o insula pustie ne-am da seama ca se poate trai cu foarte putine lucruri 🙂

Totusi, vara aceasta voi reusi sa fac un pas in fata in „micsorarea” bagajelor si asta pentru ca am descoperit untul de Shea de la Charme d’Orient Romania, care nu numai ca este un excelent hidratant pentru corp, dar are si o super-putere: poate inlocui multe alte produse. Iata cateva trucuri de utilizare:

Acizii grasi si vitaminele pe care le contine untul de Shea sunt ideale atat pentru piele, cat si pentru par si unghii. Shea stimuleaza productia naturala de colagen, motiv pentru care are si actiune anti-imbatranire.

Iar pentru picioare este o adevarata comoara, mai ales vara, cand ele sunt „atacate” de razele soarelui si sesiunile intensive de epilat. Untul de Shea ajuta extrem de mult la calmarea pielii, astfel ca veti reusi sa scapati de suparatoarele iritatii.

Eu am ales aroma de ambra pentru untul meu, insa voi aveti la dispozitie si alte optiuni: floare de portocal, trandafiri, vanilie, Ylang Ylang si lista poate continua. Puteti vedea aici toate tipurile de produse.

Astept sa-mi spuneti voua cum vi s-a parut untul de Shea!

Kisses!

Articolul The perfect summer product: Shea butter from Charme d’Orient Romania apare prima dată în Beautify by Beatrice.

Doamna Iohannis s-a confruntat ieri, la investirea sotului sau in functia de presedinte, cu primul faux pas. Desi prima doamna are o silueta de invidiat care, nu stiu de ce, imi aduce aminte de alura tonica a ducesei de Cambridge, exista in societate niste reguli care trebuie respectate indiferent de orice.

Prin noile lor functii, libertatile cuplului Iohannis s-au stramtorat din mai multe puncte de vedere – as numi doar limbajul si vestimentatia pentru moment. Orice persoana publica, daramite la un asemenea nivel, trebuie sa isi asume ca si cel mai mic gest ar putea fi interpretat. Iar interpretii ar putea fi fie niste stilisti scoliti, fie niste jurnalisti de tabloide insetati de barfe. Nonconformismul sau umorul nu isi au locul la un asemenea rang. Exista doar reguli stricte si etichete de neclintit.

Care a fost greseala doamnei Iohannis, asadar? Asa cum probabil ati aflat deja din ziare si reviste, lungimea rochiei a fost problema principala. Prea scurta. Trebuia sa fie cu cel putin doua palme mai lunga. In plus, tinuta are un iz varatic. As fi ales o culoare mai inchisa, care sa aduca mai mult a solemnitate. O mica problema exista si cu lungimea manecilor – as fi optat pentru o bluza sau o rochie care sa acopere cel putin bratul.

Cateva exemple pozitive avem la Michelle Obama …

Dar sa spunem ca a fost prima oara. Doamna Iohannis nu a avut inca ragazul sa isi formeze o echipa de profesionisti in jurul dansei. Sunt convinsa ca data viitoare va fi mult mai bine.

Kisses,

Articolul Despre tinuta doamnei Iohannis || About the outfit of Mrs. Iohannis apare prima dată în Beautify by Beatrice.

Ma fascineaza pantofii de mult. Cel putin de cand mi s-a citit pentru prima oara povestea Cenusaresei. Si, da, ador pantofii cu toc! Chiar va spuneam pe Facebook intr-o zi ca daca vreti sa fiti la inaltime, trebuie sa purtati tocuri 🙂 Cu cat tocul este mai inalt, cu atat arata piciorul mai frumos. Problema este cu comoditatea. Daca port tocuri, dar pantofii sunt incomozi, ma aleg cu rani si iritatii care imi fac piciorul urat intr-un final, deci as indrazni sa spun ca nu merita facut compromisul. Nu am sa neg ca am in dressing perechi foarte valoroase de pantofi, dar la ce folos daca dupa o ora de mers cu ei ma simt neputincioasa si doborata de durere? Mai bine pantofi cu talpa joasa si picioare frumoase si netede, fara rani. Sau … mai bine Badura!

Cei de la Badura sunt experti in a crea modele sic, dar extrem de comode. Stiam asta de mult, iar momentul in care mi-au propus o colaborare nu a putut decat sa ma bucure enorm! A fost vorba de chimie reciproca – mie imi plac la nebunie pantofii lor, iar ei mi-au marturisit ca, in calitate de brand, se regasesc in stilul meu clasic si elegant. Cum sa nu te simti flatata? Cum sa nu mergi la sedinta foto plina de entuziasm si nerabdare? 🙂

Stiam deja care va fi locatia. Shot Bar, un loc deschis recent la etajul Lotus Center din Oradea. Este genul de loc in care imi imaginez ca te duci dupa o zi agitata, sa savurezi un cocktail, o cafea sau … de ce nu … un shot. Stiti doar ca in toate filmele americane, personajele stau mereu la bar si discuta probleme de viata 🙂

Acum am sa va las cu fotografiile, fiindca sunt foarte curioasa ce parere aveti despre ultima mea indrazneala … am ales un outfit cu iz masculin si mi-a placut la nebunie! Cred ca fiecare femeie ar trebui sa experimenteze asa ceva din cand in cand!

EN

I have been fascinated by shoes for a long time. At least from the time when the Cinderella story was first read to me. And yes, I adore high heels! I even told you on Facebook that when you want to feel high, you shoud wear high heels! 🙂 The higher the heel, the more beautiful the leg. The problem is with comfort. If I wear heels, but the shoe is uncomfortable, then I get wounds and my leg will end up looking horrible. I’d say that in such cases it’s just not worth it. I won’t deny that I own some pretty expensive pair of shoes, but what sense does it make if after an hour of walking I feel absolutely exhausted? And the leg hurts so much!  So … better flat shoes and nice, woundless legs. Or … choose Badura!

My friends from Badura are experts in creating very chic shoes which are also comfortable! I knew that for a long time, so when they came up with a collaboration proposal, I was very happy! It was mutual chemistry – I was in love with their shoes and they, as a brand, confessed that they identify themselves with my elegant and classy style. I couldn’t be any more flattered! And I was so enthusiastic about the photo shooting! 🙂

I already knew the location – Shot Bar, a bar that has been opened recently at the first floor of Lotus Center. It is the kind of place where you go after a long day and you drink a cocktail, a coffee or … why not, a shot. Like they do in American films – all the characters speak about their life problems while standing at the bar 🙂 

Now I’ll let you enjoy the photos because I am very curious if you’ll like my latest `adventure`. I chose a pretty masculine outfit and I felt awesome! I think every woman should try this from time to time!

Kisses,

Inainte de poze, va prezint si minunata echipa cu care am lucrat de aceasta data:

Before the photos, I’ll show you the wonderful team which helped me with this project: 

Make-up artist: Boc Igna Jeanina

Hairstylist: Marius Balan

Photographer: Oscar Foto

Blazer, trousers and top: Histeria Fashion, Lotus Center || Bags & shoes: Badura Romania

Articolul Colaborare cu Badura Romania || Collaboration with Badura Romania apare prima dată în Beautify by Beatrice.

Avand in vedere agitatia care pare sa se fi infiltrat de-a binelea in agenda mea, am simtit nevoia sa intru din ce in ce mai des in „Zen Mood”. Dupa o zi incarcata cu evenimente, sedinte, planuri si drumuri in orasul sufocat de masini si claxoane, aleg sa ma refugiez in spatii care sa intruchipeze exact opusul. Ador locurile linistite si verzi, unde se aude doar glasul pasarilor si susurul unui parau. Acolo pot sa fiu doar eu cu mine, sa-mi fac ordine printre ganduri si sa practic o mica sedinta de meditatie care sa ma desprinda de grijile de zi cu zi. Ca sa va dati seama cam despre ce locuri vorbesc, am realizat o sedinta foto in apropierea lacului de la Hanul Pescarilor din Bihor, unde natura pare sa se fi impletit intr-un mic colt de rai. Enjoy! 😉

EN

Given the fact that agitation seem to have built and new home (my life), I often feel the need to enter my `Zen mood`. After a day full of meetings and drives through the city, I choose to spend some time in places that should embody the opposite of the everyday, anxious life. I love green and quiet places where you can hear only the voice of the birds and of the water. Such places really disconnect me from worries and offer the perfect background for a short meditation session. I also prepared a new shooting near the lake from Hanul Pescarilor, so you can see what I mean. Enjoy! 😉

Photographer: Cosmin-Danut Photography || M.U.A.: Kovacs Krisztina || Hairstylist: Maria Curta

Babylon jumpsuit || Christelen B. by Musette shoes || Manoush earrings ||

Classy Charms necklace || Kilian clutch

Articolul Zen Mood apare prima dată în Beautify by Beatrice.

Poate ca ati observat deja ca am o slabiciune pentru copii. Le admir puritatea si inocenta si ma binedispun instant prin replicile lor spontane si prin sinceritatea de care dau dovada intotdeauna. O gramada de celebritati din Romania au intampinat de curand in familiile lor copilasi si este un sentiment reconfortant sa vezi cum persoane de varsta ta, pe a caror muzica sau cu ale caror filme ai crescut, se tin acum de mana cu prichindei simpatici si expresivi. Propun sa vedem impreuna cateva fotografii! 🙂

P.S. In imaginea de mai sus, sunt cu Alesia, fetita celei mai bune prietene de-ale mele. Sunt sigura ca daca ati cunoaste-o, ati avea aceeasi parere ca mine: Alesia e pur si simplu adorabila! Iar in fotografia de la piscina este Yazmin, o alta scumpete care mi-e foarte draga!

EN

Maybe you have already observed that I have a thing for kids. I admire their purity and innocence and they always cheer me up through their spontaneous answers and their sincerity. Many Romanian celebrities have recently welcomed kids in their families and it is a reassuring feeling to see how people of your age, whose music you have listened to and whose movies you have seen all your childhood, are now holding hands with cute and expressive little children. I say we watch some pictures together! 🙂

P.S. In the image above, I’m with Alesia, the daughter of my best friend. I am sure that if you knew her, you would have the same opinion as me: she’s simply adorable! And in the photo from the pool you can see Yazmin, another sweetie very close to my heart!

Alina Sorescu

Dana Rogoz

Antonia

Consuelo Mutu

Andra

Pepe 

Horia Brenciu

Pavel Bartos

Andreea Banica

Jojo

Connect-r

Andreea Esca

Elena Gheorghe

Corina

Alexandra Dinu

Mihaela Radulescu

Adrian Cristea

Loredana Groza

Nicoleta Luciu

Andreea Marin

Iulia Albu

Dana Budeanu

Giulia

Dana Savuica

Anca Serea

Maria Marinescu

Articolul Copiii vedetelor din Romania || The kids of Romanian celebrities apare prima dată în Beautify by Beatrice.