De fiecare data cand merg in vacanta, imi dau seama ca trusa mea de cosmetice este cel mai greu obiect din bagaj. Crema de corp, balsam de buze, farduri, mascara, sampon, balsam si cate si mai cate… ca femeie, cel mai greu lucru este sa alegi. Intotdeauna ni se pare ca avem nevoie de absolut toate lucrurile. Cred ca doar pe o insula pustie ne-am da seama ca se poate trai cu foarte putine lucruri 🙂

Totusi, vara aceasta voi reusi sa fac un pas in fata in „micsorarea” bagajelor si asta pentru ca am descoperit untul de Shea de la Charme d’Orient Romania, care nu numai ca este un excelent hidratant pentru corp, dar are si o super-putere: poate inlocui multe alte produse. Iata cateva trucuri de utilizare:

Acizii grasi si vitaminele pe care le contine untul de Shea sunt ideale atat pentru piele, cat si pentru par si unghii. Shea stimuleaza productia naturala de colagen, motiv pentru care are si actiune anti-imbatranire.

Iar pentru picioare este o adevarata comoara, mai ales vara, cand ele sunt „atacate” de razele soarelui si sesiunile intensive de epilat. Untul de Shea ajuta extrem de mult la calmarea pielii, astfel ca veti reusi sa scapati de suparatoarele iritatii.

Eu am ales aroma de ambra pentru untul meu, insa voi aveti la dispozitie si alte optiuni: floare de portocal, trandafiri, vanilie, Ylang Ylang si lista poate continua. Puteti vedea aici toate tipurile de produse.

Astept sa-mi spuneti voua cum vi s-a parut untul de Shea!

Kisses!

Articolul The perfect summer product: Shea butter from Charme d’Orient Romania apare prima dată în Beautify by Beatrice.

Am primit acum cateva saptamani un cadou de la Elemental, format din doua produse: apa de trandafiri si uleiul de argan. Sunt foarte incantata de faptul ca unii dintre cei mai importanti producatori de cosmetice naturale din tara provin din Oradea, orasul meu natal 🙂 Stiati acest lucru?

Motivul pentru care am asteptat o perioada inainte de a scrie testimonialul este simplu – am vrut sa testez produsele, sa vad daca functioneaza cu adevarat. Lucru de care te poti convinge dupa ce trece o anumita perioada de timp – nu pot confirma eficienta unei creme sau a unui  ulei dupa o singura aplicare. Iar ceea ce va pot promite este ca niciodata nu voi lauda un produs in care nu cred 😉

Revenind la produse … calitatea lor principala este versatilitatea! Atat apa de trandafiri, cat si uleiul de argan pot avea multiple intrebuintari. Mie imi place sa inmoi discuri demachiante in apa de trandafiri si sa le tin pe ochii inchisi cateva minute, ascultand muzica relaxanta in fundal – asa reusesc sa scap de cearcane si sa imi improspatez pielea din jurul ochilor, care este foarte sensibila. Am incetat sa mai cumpar demachiant din comert si aleg sa prepar in schimb unul homemade, din apa de trandafiri si ulei de migdale dulci, achizitionat tot de la Elemental (link aici). Dureaza maxim doua minute si macar ai siguranta ca nu incarci tenul cu niciun fel de chimicale!

In ceea ce priveste uleiul de argan, pot sa spun ca il ador! Nu cred ca exista ceva mai hidratant. De fiecare data cand il aplic seara pe ten (din pacate, uit destul de des sa fac acest lucru, asa ca mi-am pus alarma de la telefon sa-mi aminteasca 🙂 ), ma trezesc cu o piele catifelata. Imi vine tot timpul sa pun mana pe ten, atat de fin devine in urma aplicarii uleiului de argan! Acelasi produs il folosesc si pentru par – prin prisma meseriei mele sunt obligata sa ma coafez excesiv, iar suvitele mele nu sunt cele mai fericite. Asa ca le rasfat de cate ori am ocazia cu ulei de argan aplicat in special pe varfuri. Evit radacinile ca sa nu ma aleg cu un aspect inestetic. Dar pentru varfuri este excelent!

Nu stiu cum sunteti voi, dar eu, atunci cand folosesc produse cosmetice 100% naturale, am o senzatie foarte placuta, ca si cum m-as intoarce in timp. Imi amintesc de remediile mamei si ale bunicii, ba mai mult, gandul imi zboara uneori la printesele care acum cateva decenii sau secole isi preparau singure produsele de infrumusetare! Iti da un sentiment de implinire si sa nu vorbim de avantajele financiare – cu siguranta veti reusi sa economisiti sume semnificative de bani adoptand produsele organice!

EN

A few weeks ago I received a gift from Elemental. It consisted of two products – rose water and argan oil. I am very excited that one of the most important natural cosmetics producers stems from my hometown – Oradea! 🙂 Did you know that? 

The reason I waited some time before writing my review is simple – I wanted to test the products for real. You cannot tell if a product is efficient after applying it one single time. You need at least some good weeks in order to do that. And I can assure that I will never ever promote a product in which I don’t believe 😉

About the products … their main quality is versatility! They can be used in multiple ways. For instance, I like to soak cotton discs in rose water and then apply them for a few minutes on closed eyes … this is how I manage to get rid of puffy eyes and other signs of tiredness. I also gave up on buying make-up remover. I now prefer to prepare it myself, by mixing rose water and sweet almond oil, which I also bought from Elemental! It does not take you more than two minutes and at least you know for sure that you won’t bother your face with chemicals. 

Regarding argan oil, all I can say is that I absolutely adore it! I don’t think that a more hydrating lotion exists! Every time I apply it before sleep (unfortunately, I forget pretty often to do that, but I found a solution – my alarm clock 🙂 ), my skin looks so fine in the morning! I’m always tempted to touch my face because it gets so silky … I also use argan oil for my hair. However, I avoid the roots because I don’t want an oily aspect. Because of my job I am forced to style my hair excessively and I’m not so happy about it. That’s why it needs extra-pampering and argan oil is the perfect way to do that! 

I don’t know about you, but when I use 100% natural cosmetic products, I feel like going back in time. They remind me about the remedies of my mother, of my grandmother and of the princesses that used to prepare their own products decades or centuries ago. You’ll also be able to save from money – natural cosmetic products are way cheaper than the commercial ones 😉

Kisses,

Articolul Go organic! apare prima dată în Beautify by Beatrice.